NADIA - Revision history

Ronaldotmartins: Reverted edit by imported>Vikeshsharma1 (talk) to last revision by imported>Martins

2025-10-21T20:53:05Z

Reverted edit by [[Special:Contributions/imported>Vikeshsharma1|imported>Vikeshsharma1]] ([[User talk:imported>Vikeshsharma1|talk]]) to last revision by [[User:imported>Martins|imported>Martins]]

Show changes

imported>Vikeshsharma1 at 11:29, 30 May 2022

2022-05-30T11:29:21Z

Show changes

imported>Martins at 15:23, 24 September 2013

2013-09-24T15:23:51Z

← Older revision		Revision as of 15:23, 24 September 2013
Line 39:		Line 39:
	*[[MIR-B2]] is required for NADIA-B2;		*[[MIR-B2]] is required for NADIA-B2;
	*[[MIR-C1]] is required for NADIA-C1;		*[[MIR-C1]] is required for NADIA-C1;
	*[[MIR-C2]] is required for NADIA-C2;		*[[MIR-C2]] is required for NADIA-C2.

	== Instructions ==		== Instructions ==

imported>Martins at 15:23, 24 September 2013

2013-09-24T15:23:27Z

← Older revision		Revision as of 15:23, 24 September 2013
Line 46:		Line 46:
	#Entries must be treated only if lemmas. If the entry deriving from MIR is not a lemma, users are expected to report the problem and not to provide any information.		#Entries must be treated only if lemmas. If the entry deriving from MIR is not a lemma, users are expected to report the problem and not to provide any information.
	#Entries must be corrected, in case of spelling problems. If the entry deriving from MIR has spelling problems, users are expected to correct it and to treat it normally.		#Entries must be corrected, in case of spelling problems. If the entry deriving from MIR has spelling problems, users are expected to correct it and to treat it normally.
			#Entries must be addressed thoroughly. Users are expected to provide all the morphological, syntactic and semantic information concerning each entry.
			#Entries must be split, in case they have different morphosyntactic behavior (gender, number, inflectional paradigm, subcategorization frame).

	== Notes ==		== Notes ==
	<references />		<references />

imported>Martins at 15:20, 24 September 2013

2013-09-24T15:20:55Z

← Older revision		Revision as of 15:20, 24 September 2013
Line 42:		Line 42:

	== Instructions ==		== Instructions ==
	In NADIA, users are expected to provide the features for natural language lemmas that were linked to UW's, according to the following instructions:		In NADIA, users are expected to provide the features for natural language lemmas that were linked to UW's in the project MIR, according to the following instructions:
	#Entries must be treated only if lexical units. If the lemma deriving from MIR is not a lexical unit, users are expected to report the problem and not to provide any information.		#Entries must be treated only if lexical units. If the lemma deriving from MIR is not a lexical unit, users are expected to report the problem and not to provide any information.
	#Entries must be treated only if lemmas. If the entry deriving from MIR is not a lemma, users are expected to report the problem and not to provide any information.		#Entries must be treated only if lemmas. If the entry deriving from MIR is not a lemma, users are expected to report the problem and not to provide any information.

imported>Martins at 15:20, 24 September 2013

2013-09-24T15:20:30Z

← Older revision		Revision as of 15:20, 24 September 2013
Line 33:		Line 33:

	== Requisites ==		== Requisites ==
	NADIA is open to all languages, except to English, for which it is expected to be already finished. As a derivative project, NADIA depends on the results of MIR, and it is open only when the language reaches at least 90% of the corresponding level in MIR<ref>For instance, NADIA-A1 for French is open only after French achieves 90% in MIR-A1.</ref>.		NADIA is open to all languages, except to English, for which it is expected to be already finished. As a derivative project, NADIA depends on the results of MIR, and it is open only when the language reaches at least 90% of the corresponding level in MIR<ref>For instance, NADIA-A1 for French is open only after French achieves 90% in MIR-A1.</ref>:
			*[[MIR-A1]] is required for NADIA-A1;
			*[[MIR-A2]] is required for NADIA-A2;
			*[[MIR-B1]] is required for NADIA-B1;
			*[[MIR-B2]] is required for NADIA-B2;
			*[[MIR-C1]] is required for NADIA-C1;
			*[[MIR-C2]] is required for NADIA-C2;

	== Instructions ==		== Instructions ==

imported>Martins at 15:19, 24 September 2013

2013-09-24T15:19:16Z

← Older revision		Revision as of 15:19, 24 September 2013
Line 6:		Line 6:
	#To provide morphological information (such as gender, number, inflectional paradigm, etc) and syntactic information (transitivity, subcategorization frame, etc) to natural language entries derived from generation dictionaries		#To provide morphological information (such as gender, number, inflectional paradigm, etc) and syntactic information (transitivity, subcategorization frame, etc) to natural language entries derived from generation dictionaries

	== ~~The repository~~ ==		== Repository ==
	NADIA is language dependent. Every language has its own set of entries to be addressed. The list of entries is derived from ~~[[GD\|generation dictionaries]].~~		NADIA is language dependent. Every language has its own set of entries to be addressed. The list of entries is derived from the corresponding MIR projects, as indicated below:

	~~== Structure ==~~
	~~NADIA is divided into 6 different subprojects according to the source of the entries.~~
	{\|border="1" align="center" cellpadding="2"		{\|border="1" align="center" cellpadding="2"
	!Subproject		!Subproject
Line 34:		Line 32:
	\|}		\|}

	== ~~Methodology~~ ==		== Requisites ==
	NADIA is open to all languages, except to English, for which it is expected to be already finished. As a derivative project, NADIA depends on the results of MIR, and it is open only when the language reaches at least 90% of the corresponding level in MIR<ref>For instance, NADIA-A1 for French is open only after French achieves 90% in MIR-A1.</ref>~~. As in any NLization project, users are expected to provide the features for natural language lemmas that were linked to UW's~~.		NADIA is open to all languages, except to English, for which it is expected to be already finished. As a derivative project, NADIA depends on the results of MIR, and it is open only when the language reaches at least 90% of the corresponding level in MIR<ref>For instance, NADIA-A1 for French is open only after French achieves 90% in MIR-A1.</ref>.

			== Instructions ==
			In NADIA, users are expected to provide the features for natural language lemmas that were linked to UW's, according to the following instructions:
			#Entries must be treated only if lexical units. If the lemma deriving from MIR is not a lexical unit, users are expected to report the problem and not to provide any information.
			#Entries must be treated only if lemmas. If the entry deriving from MIR is not a lemma, users are expected to report the problem and not to provide any information.
			#Entries must be corrected, in case of spelling problems. If the entry deriving from MIR has spelling problems, users are expected to correct it and to treat it normally.

	== Notes ==		== Notes ==
	<references />		<references />

imported>Martins at 13:02, 7 August 2013

2013-08-07T13:02:27Z

← Older revision		Revision as of 13:02, 7 August 2013
Line 4:		Line 4:
	The project NADIA has two main goals:		The project NADIA has two main goals:
	#To review UNL-NL mappings provided in generation dictionary projects (such as [[MIR]]).		#To review UNL-NL mappings provided in generation dictionary projects (such as [[MIR]]).
	#To provide morphological (such as gender, number, inflectional paradigm, etc) and syntactic information (transitivity, subcategorization frame, etc) to natural language entries derived from generation dictionaries		#To provide morphological information (such as gender, number, inflectional paradigm, etc) and syntactic information (transitivity, subcategorization frame, etc) to natural language entries derived from generation dictionaries

	== The repository ==		== The repository ==

imported>Martins at 09:45, 7 August 2013

2013-08-07T09:45:41Z

← Older revision		Revision as of 09:45, 7 August 2013
Line 12:		Line 12:
	NADIA is divided into 6 different subprojects according to the source of the entries.		NADIA is divided into 6 different subprojects according to the source of the entries.
	{\|border="1" align="center" cellpadding="2"		{\|border="1" align="center" cellpadding="2"
			!Subproject
	!Source		!Source
	\|-		\|-

imported>Martins at 09:45, 7 August 2013

2013-08-07T09:45:29Z

← Older revision		Revision as of 09:45, 7 August 2013
Line 13:		Line 13:
	{\|border="1" align="center" cellpadding="2"		{\|border="1" align="center" cellpadding="2"
	!Source		!Source
	~~</ref>~~
	\|-		\|-
	\|align="center"\|NADIA-A1		\|align="center"\|NADIA-A1