https://unlarchive.org/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=UNL_Reference_Corpus 2026-05-10T17:00:01Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.44.2 https://unlarchive.org/wiki/index.php?title=UNL_Reference_Corpus&diff=14950&oldid=prev 2012-10-19T17:40:26Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 17:40, 19 October 2012</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>The UNL Reference Corpus (UC) is the corpus used to prepare and to assess grammars for sentence-based [[NLization]]. It is divided in 6 different levels according to the [[FoR-UNL|Framework of Reference for UNL (FoR-UNL)]]:</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>The UNL Reference Corpus (UC) is the corpus used to prepare and to assess grammars for sentence-based [[NLization]]. It is divided in 6 different levels according to the [[FoR-UNL|Framework of Reference for UNL (FoR-UNL)]]:</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[UC-A1]]: UNL Reference Corpus A1 (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">500 </del>isolated sentences with very simple semantic structures)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[UC-A1]]: UNL Reference Corpus A1 (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">100 </ins>isolated sentences with very simple semantic structures)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[UC-A2]]: UNL Reference Corpus A2 (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">5 </del>very <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">short stories</del>)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[UC-A2]]: UNL Reference Corpus A2 (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">300 isolated sentences with </ins>very <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">simple semantic structures</ins>)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*UC-B1: UNL Reference Corpus B1</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>UC-B1<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>: UNL Reference Corpus B1 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(5 short stories)</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*UC-B2: UNL Reference Corpus B2</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*UC-B2: UNL Reference Corpus B2</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*UC-C1: UNL Reference Corpus C1</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*UC-C1: UNL Reference Corpus C1</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*UC-C2: UNL Reference Corpus C2</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*UC-C2: UNL Reference Corpus C2</div></td></tr> </table>

imported>Martins https://unlarchive.org/wiki/index.php?title=UNL_Reference_Corpus&diff=14949&oldid=prev 2012-09-18T16:38:20Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 16:38, 18 September 2012</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>The UNL Reference Corpus (UC) is the corpus used to prepare and to assess grammars for sentence-based [[NLization]]. It is divided in 6 different levels according to the [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">FRAU</del>|Framework of Reference for UNL (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">FRAU</del>)]]:</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>The UNL Reference Corpus (UC) is the corpus used to prepare and to assess grammars for sentence-based [[NLization]]. It is divided in 6 different levels according to the [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">FoR-UNL</ins>|Framework of Reference for UNL (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">FoR-UNL</ins>)]]:</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[UC-A1]]: UNL Reference Corpus A1 (500 isolated sentences with very simple semantic structures)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[UC-A1]]: UNL Reference Corpus A1 (500 isolated sentences with very simple semantic structures)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[UC-A2]]: UNL Reference Corpus A2 (5 very short stories)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[UC-A2]]: UNL Reference Corpus A2 (5 very short stories)</div></td></tr> </table>

imported>Martins https://unlarchive.org/wiki/index.php?title=UNL_Reference_Corpus&diff=14948&oldid=prev 2012-09-17T22:11:09Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 22:11, 17 September 2012</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>The UNL Reference Corpus (UC) is the corpus used to prepare and to assess grammars for sentence-based [[NLization]]. It is divided in 6 different levels according to the [[FRAU|Framework of Reference for UNL (FRAU)]]:</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>The UNL Reference Corpus (UC) is the corpus used to prepare and to assess grammars for sentence-based [[NLization]]. It is divided in 6 different levels according to the [[FRAU|Framework of Reference for UNL (FRAU)]]:</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[UC-A1]]: UNL Reference Corpus A1 (500 isolated sentences with very simple <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">syntactic </del>structures)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[UC-A1]]: UNL Reference Corpus A1 (500 isolated sentences with very simple <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">semantic </ins>structures)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[UC-A2]]: UNL Reference Corpus A2 (5 very short stories)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[UC-A2]]: UNL Reference Corpus A2 (5 very short stories)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*UC-B1: UNL Reference Corpus B1</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*UC-B1: UNL Reference Corpus B1</div></td></tr> </table>

imported>Martins https://unlarchive.org/wiki/index.php?title=UNL_Reference_Corpus&diff=14947&oldid=prev 2012-09-17T22:10:50Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 22:10, 17 September 2012</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="en"><div class="mw-diff-empty">(No difference)</div> </td></tr></table>

imported>Martins https://unlarchive.org/wiki/index.php?title=UNL_Reference_Corpus&diff=14946&oldid=prev 2012-09-17T19:53:11Z

<p></p> <p><b>New page</b></p><div>The UNL Reference Corpus (UC) is the corpus used to prepare and to assess grammars for sentence-based [[NLization]]. It is divided in 6 different levels according to the [[FRAU|Framework of Reference for UNL (FRAU)]]:<br /> *[[UC-A1]]: UNL Reference Corpus A1 (500 isolated sentences with very simple syntactic structures)<br /> *[[UC-A2]]: UNL Reference Corpus A2 (5 very short stories)<br /> *UC-B1: UNL Reference Corpus B1<br /> *UC-B2: UNL Reference Corpus B2<br /> *UC-C1: UNL Reference Corpus C1<br /> *UC-C2: UNL Reference Corpus C2</div>

imported>Martins